-
1 intensive campaign
-
2 campaign
1. nкампания; движение; поход; борьбаto begin a campaign — начинать / открывать / развертывать кампанию
to carry on / out a campaign — вести / проводить кампанию
to conduct a campaign — вести / проводить кампанию
to disrupt smb's (election) campaign — срывать чью-л. (предвыборную) кампанию
to embark (up)on a campaign — начинать / открывать / развертывать кампанию
to fight a campaign — вести / проводить кампанию
to implement a campaign — вести / проводить кампанию
to initiate / to introduce a campaign — начинать / открывать / развертывать кампанию
to launch a campaign — начинать / открывать / развертывать кампанию
to lead a campaign — вести / проводить кампанию
to maintain one's campaign — продолжать свою кампанию
to open a campaign — начинать / открывать / развертывать кампанию
to run a campaign — вести / проводить кампанию
to sabotage smb's (election) campaign — срывать чью-л. (предвыборную) кампанию
to start a campaign — начинать / открывать / развертывать кампанию
to step up one's campaign — активизировать свою кампанию
- aggressive campaignto wage a campaign — вести / проводить кампанию
- anti-corruption campaign
- anti-crime campaign
- anti-drug campaign
- anti-government campaign
- anti-terrorist campaign
- at the height of a campaign
- austerity campaign
- bombing campaign
- Campaign for Nuclear Disarmament
- campaign begins in earnest
- campaign dominated by economic issues
- campaign for constitutional reform
- campaign for smb's release
- campaign for the presidency
- campaign gets formally under way
- campaign has run out of steam
- campaign marked by violence
- campaign of civil disobedience
- campaign of defamation
- campaign of defiance
- campaign of disruption
- campaign of slander
- campaign of terror
- campaign of threat
- canvassing campaign
- carefully orchestrated campaign
- civil disobedience campaign
- closing stages of the election campaign
- coffee-klatch campaign
- concerted campaign
- conduct of a campaign
- Congressional election campaign
- conscription campaign
- covert campaign
- diplomatic campaign
- disinformation campaign
- door-to-door campaign
- election campaign
- electoral campaign
- essentially negative campaign
- flagging campaign
- forces behind the campaign
- front-porch campaign
- fund-raising campaign
- general election campaign
- grassroots campaign
- hard-fought campaign
- high-profile campaign
- hostile propaganda campaign
- intensive campaign
- intimidation campaign
- law-and-order campaign
- log cabin campaign
- low-key campaign
- makeshift campaign
- massive campaign
- military campaign
- mobile election campaign
- nationwide campaign
- nonviolence campaign
- nuclear-freeze campaign
- parliamentary campaign
- political campaign
- presidential campaign
- presidential election campaign
- press campaign
- protest campaign
- protracted campaign
- report-and-election campaign
- scare campaign
- scorched earth campaign
- smear campaign
- steam-roller campaign
- stop-the-cuts campaign
- subversive campaign
- sustained campaign
- target of a campaign
- violent campaign
- volatile campaign
- whispering campaign
- whistle-stop campaign
- work-to-rule campaign
- worldwide campaign
- young campaign 2. vвести кампанию, проводить кампанию; участвовать в кампании, участвовать в движении; выступать; агитироватьto campaign against smb — выступать / агитировать против кого-л.
to campaign for smb's release — проводить кампанию / выступать / агитировать за чье-л. освобождение
-
3 campaign
1. nкампания, борьба- step up a campaign against smth.2. vпроводить кампанию; агитировать, выступать- campaign against smb.- campaign against smth.- campaign for smb. -
4 intensive propaganda campaign
Дипломатический термин: интенсивная пропагандистская кампанияУниверсальный англо-русский словарь > intensive propaganda campaign
-
5 intensive propaganda campaign
Англо-русский дипломатический словарь > intensive propaganda campaign
-
6 intensive propaganda campaign
English-russian dctionary of diplomacy > intensive propaganda campaign
-
7 saturation campaign
campagne f intensive ou de saturation -
8 intensief
♦voorbeelden:intensief contact onderhouden • keep in close contactintensief gebruik maken van iets • use something intensivelyintensieve veehouderij • factory farming -
9 активная кампания
aggressive campaign, intensive campaign -
10 lanciare
throwprodotto launchlanciare un'occhiata glance, take a quick looklanciare un urlo give a shout, shout* * *lanciare v.tr.1 to throw*; to fling*, to hurl, to launch: lanciare una pietra, to throw a stone; lanciare pietre contro qlcu., to throw stones at s.o.; lanciare un siluro, to launch (o to discharge o to fire) a torpedo; lanciare delle bombe, to throw (o to drop) bombs; lanciare in aria una moneta, to toss a coin; lanciare un'occhiata a qlcu., to dart (o to cast) a glance at s.o.; lanciare un grido, to give (o to utter) a cry (o to cry out); lanciò un grido di dolore, she cried out with pain; lanciare una bestemmia, to hurl a curse; lanciare minacce contro qlcu., to hurl threats at (o to launch threats against) s.o. // lanciare un cavallo, to start a horse off at full gallop // sul rettilineo lanciò l'auto a tutta velocità, he drove at full speed (o put on a spurt) on the straight // ha lanciato l'idea di fare una gita domenica prossima, he threw out the idea of going on an outing next Sunday2 (diffondere, far conoscere) to launch, to bring* out; (articoli) to push, to market: lanciare un prodotto, to launch a product; lanciare un attore, un film, to launch an actor, a film; lanciare una campagna, to launch a campaign; lanciare in commercio, to bring into trade; stanno lanciando molto il nuovo detersivo, they are launching an intensive campaign for the new washing powder; lanciare una moda, to launch (o to set) a fashion; lanciare qlcu. negli affari, to launch s.o. into business (o to start s.o. in business o to give s.o. a start) // (fin.) lanciare una società, to float a company; lanciare un prestito, to float a loan3 (inform.) (un programma) to launch, to activate, to introduce; (un sottoprogramma) to call.◘ lanciarsi v.rifl.1 to throw* oneself; to fling* (oneself), to dash, to hurl oneself: lanciare in avanti, to rush (o to dash o to shoot) forward; lanciare contro qlcu., to hurl oneself at s.o.; si lanciò fuori dalla stanza, he dashed out of the room; si lanciò nell'acqua, he threw himself (o plunged) into the water; lanciare all'inseguimento di qlcu., to dash off in pursuit of s.o.; lanciare nella mischia, to hurl oneself into the fray; lanciare col paracadute, to bale out (o to parachute)2 (fig.) (buttarsi, introdursi) to launch: lanciare in una discussione, to launch into a discussion; lanciare nella politica, to launch out into politics; lanciare con entusiasmo in una nuova attività, to fling (o to throw) oneself into a new activity with enthusiasm.* * *[lan'tʃare]1. vtlanciare qc a qn — to throw sth to sb, (per colpirlo) to throw sth at sb
lanciare il peso Sport — to put the shot
lanciare il disco Sport — to throw the discus
3) (introdurre: idea, nave, prodotto, moda) to launch4) (far andare veloce: macchina) to get up to top speed2. vr (lanciarsi)1) (gen)lanciarsi in qc (anche) fig — to throw o.s. into sth
lanciarsi contro qn — to hurl o fling o.s. at sb
lanciarsi nella mischia — to throw o.s. into the fray
2)(
fig : fare il primo passo) lanciarsi in — to launch into, embark upon o onche aspetti? — lanciati! — what are you waiting for? — off you go!
* * *[lan'tʃare] 1.verbo transitivo1) (gettare) to throw* [pallone, sasso]; (con violenza) to hurl, to fling*; pesc. to cast* [lenza, rete]; sport to throw* [disco, giavellotto, martello, peso]lanciare qcs. in acqua, aria — to throw sth. in the water, (up) in the air
lanciare qcs. a qcn. — to throw sth. to sb., sb. sth
2) (inviare) to launch [ satellite]; to fire [missile, freccia] (su, a at); to drop [ bomba] (su, a on)3) (emettere) to give* [ grido]4) (indirizzare) to hurl [ insulto]; to give* [ sguardo]; to issue [ sfida]; to make*, to fling*, to level [ accusa] (a, contro against); to issue [ ultimatum]; to send* out [SOS, invito]; to launch [ appello]5) (promuovere) to launch [prodotto, cantante, inchiesta, campagna]lanciare una moda — to start o set a fashion
lanciare un'auto a 150 km/h — to take a car up to 150 kph
7) inform. to launch [ programma]8) econ. to float [ prestito]2.verbo pronominale lanciarsi1) (inviarsi) to throw* [sth.] to each other [palla, oggetto]; to exchange [ingiurie, insulti]2) (saltare) to leap*, to jump; (col paracadute) to parachute; (precipitarsi) to dart, to fling* oneself-rsi all'inseguimento di qcn. — to set off in hot pursuit of sb
3) (impegnarsi)- rsi in — to embark on [operazione, spese]
* * *lanciare/lan't∫are/ [1]1 (gettare) to throw* [pallone, sasso]; (con violenza) to hurl, to fling*; pesc. to cast* [lenza, rete]; sport to throw* [disco, giavellotto, martello, peso]; lanciare qcs. in acqua, aria to throw sth. in the water, (up) in the air; lanciare qcs. a qcn. to throw sth. to sb., sb. sth.2 (inviare) to launch [ satellite]; to fire [missile, freccia] (su, a at); to drop [ bomba] (su, a on)3 (emettere) to give* [ grido]4 (indirizzare) to hurl [ insulto]; to give* [ sguardo]; to issue [ sfida]; to make*, to fling*, to level [ accusa] (a, contro against); to issue [ ultimatum]; to send* out [SOS, invito]; to launch [ appello]5 (promuovere) to launch [prodotto, cantante, inchiesta, campagna]; è il film che l'ha lanciato it's the film that made his name; lanciare una moda to start o set a fashion6 (fare accelerare) lanciare un'auto a 150 km/h to take a car up to 150 kph; lanciare un cavallo al galoppo to spur one's mount into a gallop7 inform. to launch [ programma]8 econ. to float [ prestito]II lanciarsi verbo pronominale1 (inviarsi) to throw* [sth.] to each other [palla, oggetto]; to exchange [ingiurie, insulti]2 (saltare) to leap*, to jump; (col paracadute) to parachute; (precipitarsi) to dart, to fling* oneself; -rsi all'inseguimento di qcn. to set off in hot pursuit of sb. -
11 een intensieve campagne
een intensieve campagneVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een intensieve campagne
-
12 разнузданная кампания
Русско-английский большой базовый словарь > разнузданная кампания
-
13 разнузданная кампания
-
14 saturation
(of market) saturation fsaturation advertising publicité f intensive;saturation campaign campagne f intensive ou de saturation;saturation point point m de saturation;∎ the market has reached saturation point le marché est saturé -
15 saturation
saturation [‚sætʃə'reɪʃən]saturation f►► Marketing saturation advertising publicité f intensive;saturation bombing bombardement m intensif;Marketing saturation campaign campagne f intensive, campagne f de saturation;Television saturation coverage couverture f maximum; pejorative couverture f outrancière; also figurative saturation point point m de saturation;∎ we've reached saturation point nous sommes arrivés à saturation;∎ the market is at or has reached saturation point le marché est saturé -
16 интенсивная пропагандистская кампания
Diplomatic term: intensive propaganda campaignУниверсальный русско-английский словарь > интенсивная пропагандистская кампания
-
17 shape up
v + adva) shape IIb) (improve, pull oneself together) entrar en vereda (fam)VI + ADV1) (=progress) [person] ir, marchar; [campaign, plan] desarrollarsehow are the new staff shaping up? — ¿cómo va or marcha el personal nuevo?
to shape up well — ir bien, marchar bien
it's shaping up as one of the most intensive sales campaigns ever — se perfila or se está desarrollando como una de las campañas de ventas más agresiva de la historia
it's shaping up to be a terrible winter — (esp US) promete ser un invierno muy crudo, ya se perfila como un invierno muy crudo
2) (=improve) (esp US) espabilarse, enmendarseyou'd better shape up or you won't have a job! — ¡más vale que te espabiles o no tendrás trabajo!
shape up or ship out! (esp US) — * ¡o te pones las pilas o te largas! *
3) (=get fit) (esp US) ponerse en forma* * *v + adva) shape IIb) (improve, pull oneself together) entrar en vereda (fam) -
18 blitz
1.(coll.)noun1) (Hist.) Luftangriff, der (on auf + Akk.)2. transitive verbhave a blitz on one's room — in seinem Zimmer gründlich sauber machen
[schwer] bombardieren* * *[bli ] 1. noun(a sudden, vigorous attack, originally in war.) der Blitzkrieg2. verb* * *[blɪts]to carry out a \blitz on sth einen Luftangriff auf etw akk fliegento have a \blitz on sth etw in Angriff nehmenthe President is to launch a \blitz on teenage crime der Präsident wird eine Kampagne zur Bekämpfung der Jugendkriminalität starten4. (of marketing campaign) intensive [o explosionsartige] WerbekampagneII. vt1. (attack)to \blitz a city Luftangriffe auf eine Stadt fliegen▪ to \blitz sth etw in Angriff nehmen* * *[blɪts]1. n1) Blitzkrieg m; (aerial) Luftangriff m2) (fig inf) Blitzaktion fhe had a blitz on his room — er machte gründlich in seinem Zimmer sauber
2. vtheftig bombardieren* * *blitz [blıts]A s1. heftiger (Luft)Angriff:the Blitz die deutschen Luftangriffe auf London (1940/41)2. fig Großaktion f:have a blitz on → B 2B v/tblitzed area zerbombtes Gebiet2. fig sich gründlich hermachen über (akk) umg* * *1.(coll.)noun1) (Hist.) Luftangriff, der (on auf + Akk.)2. transitive verbduring the [London] Blitz — während der Luft- od. Bombenangriffe [auf London]
[schwer] bombardieren* * *n.Blitzkrieg m. -
19 vigorous
adjectivekraftvoll; kräftig [Person, Tier, Stoß, Pflanze, Wachstum, Trieb]; robust [Gesundheit]; leidenschaftlich [Verteidigung, Befürworter]; heftig [Nicken, Attacke, Kritik, Protest]; intensiv [Gymnastik, Denksport]; energisch [Versuch, Anstrengung, Leugnen, Maßnahme]; schwungvoll [Rede]* * *adjective a vigorous dance.) lebhaft* * *vig·or·ous[ˈvɪgərəs, AM -gɚ-]1. (energetic) energischwe went for a \vigorous walk wir machten einen strammen Spaziergang\vigorous denial/protest energisches Leugnen/energischer Protestto make a \vigorous speech eine feurige Rede halten2. SPORT\vigorous exercises intensive Übungen3. (flourishing) kräftig\vigorous growth kräftiges Wachstum\vigorous health robuste Gesundheit4. CHEM stürmisch, heftig\vigorous reaction stürmische Reaktion* * *['vɪgərəs]adj1) (= powerful) kräftig; prose, tune kraftvoll; protest, denial, measures, exercises, training energisch; walk forsch, flott; nod eifrig, heftig; match, player, activity dynamisch; speech feurig; debater leidenschaftlich* * *vigorous [ˈvıɡərəs] adj (adv vigorously)1. allg kräftig2. kraftvoll, vital3. lebhaft, aktiv, tatkräftig4. energisch, nachdrücklich5. wirksam, nachhaltig* * *adjectivekraftvoll; kräftig [Person, Tier, Stoß, Pflanze, Wachstum, Trieb]; robust [Gesundheit]; leidenschaftlich [Verteidigung, Befürworter]; heftig [Nicken, Attacke, Kritik, Protest]; intensiv [Gymnastik, Denksport]; energisch [Versuch, Anstrengung, Leugnen, Maßnahme]; schwungvoll [Rede]* * *adj.energisch adj.kräftig adj. -
20 shape up
inf вырисовываться, складываться (об обстоятельствах)The plan is beginning to shape up.
The campaign is shaping up as one of the most intensive sales campaigns ever.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Intensive-care medicine — Intensive Care redirects here. For the album by pop singer Robbie Williams, see Intensive Care (album). CICU redirects here. For the radio station, see CICU FM. High dependency unit redirects here. For the New Zealand psychedelic rock band, see… … Wikipedia
Intensive pig farming — Intensive piggeries (or hog lots) are a type of factory farm specialized for the raising of domestic pigs up to slaughter weight. In this system of pig production, grower pigs are housed indoors in group housing or straw lined sheds, whilst… … Wikipedia
campaign — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, huge, major, massive ▪ lengthy, long, long running, ongoing, sustained (esp. BrE) … Collocations dictionary
Campaign to Suppress Bandits in Northeast China — Infobox Military Conflict conflict= Campaign to Suppress Bandits in Northeast China partof=the Chinese Civil War place=Northeast China date=November, 1945 April, 1947 result=Communist victory combatant1= combatant2= commander1= Jiang Pengfei 姜朋飞… … Wikipedia
intensive — adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ highly, very ▪ highly intensive courses for business and professional people ▪ increasingly Intensive … Collocations dictionary
Comprehensive campaign — A comprehensive campaign is labor union organizing or a collective bargaining campaign with a heavy focus on research, the use of community coalition building, publicity and public pressure, political and regulatory pressure, and economic and… … Wikipedia
Neonatal intensive care unit — A newborn infant sleeping in an incubator A Neonatal Intensive Care Unit (NICU) also called a Special Care Nursery, newborn intensive care unit, intensive care nursery (ICN), and special care baby unit (SCBU) is an intensive care unit… … Wikipedia
Overland Campaign — Part of the American Civil War Ulysses S. Grant and Robert E. Lee , respectively, opposing commanders in the Overland … Wikipedia
Nicaraguan Literacy Campaign — The Nicaraguan Literacy Campaign, also called the Sandinista Literacy Campaign, was a campaign launched in 1980 by the Sandinista government in order to reduce illiteracy in Nicaragua.[1] It was awarded the prestigious UNESCO Literacy Award.… … Wikipedia
Mobile Intensive Care Ambulance — MICA Single Responder in Melbourne. Australian Mobile Intensive Care Ambulances are well equipped ambulances staffed by highly trained paramedics dispatched to emergency situations where patients require a higher level of care than a regular… … Wikipedia
Ho Chi Minh Campaign — Infobox Military Conflict conflict=Ho Chi Minh Campaign caption= partof=the Vietnam War date=13 December 1974 30 April 1975 place=Republic of Vietnam result=Decisive North Vietnamese victory, capitulation of the Republic of Vietnam combatant1=… … Wikipedia